[et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”Linha”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Título e texto de apresentação” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

Entre janeiro e dezembro de 2016 fiz um diário semanal em português e inglês. Na época eu voltava pro Brasil depois de 5 anos e tudo em mim era um país em ruínas. Junto com uma separação inesperada, foram morrendo amigos, terras, sonhos e avós.

Letters from the Inside foi um laboratório-experimento para lidar com a dor em tempo real usando desenho, escrita e técnicas de meditação. A cada semana os desenhos e imagens eram publicados, produzidos de dentro da própria experiência do sofrimento, sem censura ou edição.

A partir de maio, uma mulher-monstro começou a surgir nos desenhos. Ela ficou comigo até o final do projeto, e Letters from the Inside virou o diário da Mulher Sem Cabeça . A experiênci passou, o diário continua no ar. Ele agora é registro da travessia.

Ilustrações em aquarela e nanquim.

 

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”01-05″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

1 de maio

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”09-05″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

9 de maio

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”19-06″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

19 de junho

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”30-07″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

30 de julho de 2016

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”07-08″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

7 de agosto

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”13-08″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

13 de agosto de 2016

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”21-08″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

21 de agosto

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”27-08″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

27 de agosto

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”05-09″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

5 de setembro

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”22-09″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

22 de setembro

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”12-11″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

12 de novembro

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”18 de novembro (monstro)” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

18 de novembro

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”25-11″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

25 de novembro

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”31-12″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

31 de dezembro

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Linha”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Texto” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

OUTRAS ILUSTRAÇÕES:

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Sagrado” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Alfabeto” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”ilustras de livros” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Sketches” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]