Para minha avó

A casa ficou em silêncio. O calor fez morrer o vento, o pulso do ar, e eu respirei fundo. Nós duas no quarto, do mesmo jeito que a gente fazia há trinta e cinco anos. O barulhinho de respiração de uma pessoa só. Dentro de mim tem a minha mãe, dentro dela, você, e dentro de você a família inteira. A vida continua, a menina que eu fui agora vai se enterrando junto com as testemunhas que já não são mais. Aquele porta-retrato com minha foto aos dois anos, que você deixava na cômoda da sala, eu coloquei na mochila sem ninguém ver quando saí da sua casa pela última vez. Você não virou estrela no céu, vó, porque viveu pra ser constelação. Para minha vó é uma das cartas que escrevi pra mim mesma no projeto Letters from the Inside: um diário aberto, bilíngue, com textos e ilustrações publicados semanalmente ao longo de 2016. Letters foi um experimento artístico em tempo real. Produzi os textos e desenhos a partir de experiências dolorosas que pareciam intermináveis naquele ano, e ao produzir eu investigava se seria possível transcender a dor escrevendo e desenhando. Ao longo do projeto foram surgindo imagens de mulheres sem cabeça, que se tornaram a representação mais consistente da minha experiência. O último post foi publicado no dia 31 de dezembro, O ano acabou e o diário permanece, em inglês e português, como registro da travessia: www.lettersfromtheinside.com

OUTROS TEXTOS:

manual de mergulho (2017)

halley (2018)

escreva uma declaração de amor (2017)